Home President Business
Guide
Activity
Record
Contents MailMagazine
「臥龍通信」
Business
Partners
Inquiry
Business Guide 事業案内

  ■コンサルティング
     ・日韓企業の進出・提携コンサルティング
     ・知的財産戦略コンサルティング

     ・経営アドバイス&ビジネス・コンサルティング

Bag
  ■海外・国外の個別調査
  ■韓国視察ツアー
  ■講演・寄稿・出版
  ■日本語・英語・韓国語 翻訳サービス


Business Guide

Butan コンサルティング
「経営・IT・法務」の3つの視点から、クライアント企業様の経営課題の解決に取り組みます。
高い専門性とノウハウ、
国内外の実力ある専門家や調査機関とのネットワークにより、ビジネスを
サポート
してまいります。


●日韓企業の進出・提携コンサルティング

韓国企業の日本進出及び日本企業の韓国進出と、日韓における企業提携をお手伝い致します。これまで、数多くの日韓の企業の進出や提携などが行われてきましたが成功事例は少なく、厳しい状況に陥ることがしばしばありました。これは、相互の国のビジネスや文化や社会の相違についての認識が乏しい点にあると考えます。商法関連の法律、商慣習、企業系列関係、企業内決済手続きなど自国市場とは異なる特有のビジネス方式の理解なしには成功はありえません。相互の特有なビジネス方式を理解し、適切な戦略の策定と戦略実行を支援し、日韓企業の進出ならびに企業提携を成功に導きます。また、提携をお考えの場合や、パートナー候補をお探しの場合の調査なども承ります。


●知的財産戦略コンサルティング

今、世界中の企業では無形の資産「知的財産」への関心が高まっています。従来の「コスト経営」による競争優位の確立はもはや厳しい状況にある中、「知的財産」を経営資源として有効活用し、高付加価値経営への転換が急務であると考えます。貴社の知的財産戦略の立案ならびに知的財産部の創設やプロジェクト指導など、実力ある専門家と共にお手伝い致します。

 ・臥龍通信第7号:知的財産経営への道
 ・臥龍通信第8号:コスト経営の終焉   など

著書「知的財産経営」
『知的財産経営』

●経営アドバイス&ビジネス・コンサルティング

経営および事業における問題点は各企業ごとに異なります。顕在的・潜在的問題について、その企業に応じた解決策を検討し、戦略を立て実行することが重要です。貴社の経営課題について、アドバイスを行います。また、国内外で活躍する各分野の実力ある専門家(ビジネス・パートナーズ)との協力体制により、新規のビジネス・IT・法律分野のコンサルティングなどのご要望にもお応え致します。

●中小企業・ベンチャー企業の経営相談
人事教育・組織教育・新規事業・市場開拓・営業支援・社内システム相談など、企業経営者や管理職の相談を聞き、アドバイスや指導を行ないます。コストの10倍以上のパフォーマンスを発揮します。
年間基本顧問料:年間120万円
年間基本相談回数:月1回3時間で、年間12回
*必要に応じて、集中相談・指導も行ないます。



=TOP=

Butan 海外・国内の個別調査
IT・知的財産権ならびに市場・政策関連調査など、海外・国内おける個別調査を承ります。国内外の専門調査機関ネットワークにより、最新かつ詳細な調査レポートを作成致します。

調査実績  ・電子政府・電子自治体 最新リポート2002
 ・アジアのブロードバンド実態調査
 ・米国・欧州・アジアのビジネスモデル特許調査

 ・欧米のソフトウェアパッケージ最新動向調査    など


=TOP=

Butan 韓国視察ツアー
アジアにおけるIT先進国NO.1は今や韓国です。次世代テクノロジーを体験し、そこで発展しつつある産業を視察することは、日本がこれから目指すべき産業や自治体の在り方、更にビジネス方向性を考える上で、大きなヒントを与えてくれるはずです。日本語と同様に使える韓国語と韓国とのネットワークを活かして、ご要望に応じた視察を企画運営し、視察後には詳細なレポートを作成し、より有益な韓国視察ツアーをご提供致します。

ツアー企画例  ・韓国電子政府視察ツアー (JTB様との共同企画)
 ・韓国ブロードバンド実態調査ツアー(大手シンクタンク、IT企業) など


=TOP=

Butan 講演・寄稿・出版
講演・寄稿・出版履歴
経営・IT・法務(知的財産権・ビジネスモデル特許)の視点から、これまで数々の講演や寄稿ならびに出版をさせて頂きました。経営工学・ソフトウェア工学・統計解析などの最新の理論とビジネス経験を基礎に、現実のビジネスに必要な戦略とは何か、現代の企業のあり方とは何かなど、幅広い分野のナレッジをご提供致します。さらに、社会学・言語学・歴史学・文化人類学などを基礎とした分野にも領域を広げて活動をしてまいります。

●企業経営者トップ・セミナー

企業経営のトップ経営者向けのセミナー講演
企業経営の役員・管理職向けの経営トップ・セミナーで、21世紀の新たな経営課題となる問題やリスクについて、最新の資料を豊富に用意したセミナーを提供します。企業経営とITと知的財産権だけでなく、国際化や人事や給与や会計制度や国家政策や社会動向など、企業経営の課題となる情報を他に先駆けて提供します。

●企業内研修講演

企業内意識改革講演
アジアベンチマーキングの中国・韓国・インド企業の現状を日本企業の現状と比較して、社内意識改革を推進する講演を得意としています。強烈なインパクトと危機感を認識させ21世紀の企業社会人の意識を覚醒させます。

企業内IT活用講演
企業経営におけるITの位置付けと重要性を認識させ、IT活用の方向性を再認識させます。IT関連企業や企業の情報通信部門の意識改革や世界最先端のIT事情など、多くのITの根本問題を整理し、自覚させます。

知的財産権活用講演
企業経営における知的財産権の位置付けと重要性を認識させ、知的財産権戦略の基礎となる知識を提供します。ブランドや特許や著作権の企業経営における重要性を再認識させ、21世紀の企業経営の戦略として知的財産権戦略がいかに組織経営に重要であるかを再認識させます。

講演時間:90分〜120分
講演費用:25万円〜
講演内容:パワーポイント約30枚から50枚程度のスライドによる講演
講演人数:企業経営者向けの特別講演20名程度から社内研修講演700名程度まで

=TOP=

Butan 日本語・英語・韓国語 翻訳サービス
ますますグローバル化、専門化する知的財産権及び各専門分野 の研究で、今後加速度的に増加する数多くの海外文献を、迅速に日本語に翻訳し理解することが必要になって来ています。また、最近では海外特許申請をするとすれば米国と韓国だそうです。英文文献の日本語翻訳や日本語論文の英訳はじめ 韓国の特許調査や明細書の韓国語翻訳なども重要になってきます。

中嶋経営科学研究所では、論文や特許明細書ならびに研究機関での研究・調査文献など、専門分野における日本語・英語・韓国語の翻訳を承ります。特に、韓国語に関してはソウル大学出身の所長中嶋隆が責任をもって翻訳監修を行います。技術的、学術的な専門知識を要求される分野の翻訳を、従来よりもはるかに安い価格でご提供致します。

なお、翻訳はその料金のみならず、クオリティが重要です。クオリティをご確認頂くためにも、トライヤル翻訳(無料)をさせて頂き、ご確認の上、ご納得頂ければ、正式に発注下さい。その上で、翻訳言語ならびに翻訳内容の質と量と納期を お打ち合わせの後、お見積もりさせて頂きます。

トライアル翻訳 → クオリティ確認 → お見積もり → 見積もり内容確認 → 発注

翻訳実績  ・「韓国国家情報化白書2001」 韓国電算院
 ・「韓国産業情報化白書2002」 韓国情報新聞  など

   ★”トライアル翻訳(無料)”随時承ります。お気軽にお問い合わせ下さい


=TOP=



Copyright(C) 2001-2002 Nakajima Management Science Institute
E-mail:info@nakajima-msi.com